{"id":776,"date":"2024-05-28T12:34:16","date_gmt":"2024-05-28T09:34:16","guid":{"rendered":"https:\/\/etoc.org.ua\/?page_id=776"},"modified":"2024-09-27T00:42:59","modified_gmt":"2024-09-26T21:42:59","slug":"rekviziti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/etoc.org.ua\/en\/rekviziti\/","title":{"rendered":"Requisites"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"776\" class=\"elementor elementor-776\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed0aede e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ed0aede\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf20437 elementor-widget elementor-widget-sp-wp-tabs-shortcode-ew\" data-id=\"bf20437\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"sp-wp-tabs-shortcode-ew.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style id=\"sp_tab_dynamic_style819\">#sp-tabpro-wrapper_819.sp-tab__lay-default .sp-tab__tab-content {width: 100%;}#sp-tabpro-wrapper_819 .animated {-webkit-animation-duration: 500ms;animation-duration: 500ms;}#sp-wp-tabs-wrapper_819 .sp-tab__nav {justify-content: start;}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default.sp-tab__horizontal-bottom {display: flex;flex-direction: column-reverse;}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default.sp-tab__horizontal-bottom > ul {border-top: 1px solid #cccccc;border-bottom: 0;margin-top: 0;}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default.sp-tab__horizontal-bottom > ul > li .sp-tab__nav-link.sp-tab__active {border-color: transparent #cccccc#cccccc;margin-top: -1px;}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default.sp-tab__horizontal-bottom > ul > li .sp-tab__nav-link,#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default.sp-tab__horizontal-bottom > ul > li a,#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default.sp-tab__horizontal-bottom > ul > .sp-tab__nav-item {border-top: 0;border-top-left-radius: 0;border-top-right-radius: 0;border-bottom-left-radius: 2px;border-bottom-right-radius: 2px;}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default.sp-tab__horizontal-bottom > ul {border-bottom: none;}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default.sp-tab__horizontal-bottom .sp-tab__tab-content .sp-tab__tab-pane {border-top: 1px solid #cccccc;border-bottom: 0;}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default .sp-tab__tab-content .sp-tab-content > ul,#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default .sp-tab__tab-content .sp-tab-content > ol {border-bottom: none;}#sp-wp-tabs-wrapper_819 > .sp-tab__nav-tabs .sp-tab__nav-link.sp-tab__active .sp-tab__tab_title,#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default .sp-tab__nav-link > .sp-tab__card-header {color: #444;}#sp-wp-tabs-wrapper_819 > .sp-tab__nav-tabs > .sp-tab__nav-item.show .sp-tab__nav-link,#sp-wp-tabs-wrapper_819 > .sp-tab__nav-tabs > .sp-tab__nav-item .sp-tab__nav-link.sp-tab__active,#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default .sp-tab__nav-link > .sp-tab__card-header {background-color: #fff;}#sp-wp-tabs-wrapper_819 .sp-tab__nav-tabs .sp-tab__nav-item.show .sp-tab__nav-link,#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default ul li .sp-tab__nav-link.sp-tab__active {border-color: #cccccc#cccccc transparent;}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default > ul > li > .sp-tab__nav-link,#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default > ul > li > a {cursor: pointer;border-color: #cccccc;padding-top: 15px;padding-right: 15px;padding-bottom: 15px;padding-left: 15px;}#sp-wp-tabs-wrapper_819 > .sp-tab__nav-tabs .sp-tab__nav-link {border: 1px solid #cccccc;height: 100%;}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default > ul > li .sp-tab__nav-link,#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default > ul > li a,#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default > ul > .sp-tab__nav-item {border-top-left-radius: 2px;border-top-right-radius: 2px;}#sp-wp-tabs-wrapper_819 .sp-tab__nav-tabs .sp-tab__nav-item {margin-bottom: -1px; }#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default > ul .sp-tab__nav-item,#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default .sp-tab__nav-link.collapsed > .sp-tab__card-header {background-color: #eee;}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default > ul .sp-tab__nav-item {margin-right: 10px;margin-top: 5px;}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default > ul .sp-tab__nav-item .sp-tab__nav-link:hover .sp-tab__tab_title,#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default > ul .sp-tab__nav-item a:hover .sp-tab__tab_title,#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default .sp-tab__nav-link.collapsed .sp-tab__card-header:hover {color: #444;transition: .3s;}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default > ul .sp-tab__nav-item:hover,#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default .sp-tab__nav-link.collapsed > .sp-tab__card-header:hover {background-color: #fff;}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default > ul .sp-tab__nav-item:last-child {margin-right: 0;}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default > .sp-tab__tab-content .sp-tab__tab-pane {border: 1px solid #cccccc;padding-top: 20px;padding-right: 20px;padding-bottom: 20px;padding-left: 20px;border-top: 0px;background-color: #ffffff;}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default > ul {border-bottom: 1px solid #cccccc;}@media(max-width:480px) {#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default > ul li.sp-tab__nav-item {width: 100%;margin-right: 0px;}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default > ul li.sp-tab__nav-item:last-child {margin-bottom: -1px;}}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default > ul .sp-tab__nav-item .sp-tab__tab_title,#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default span > .sp-tab__card-header {font-weight: 600;font-style: normal;font-size: 16px;line-height: 22px;letter-spacing: 0px;color: #444;margin: 0px;}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default > .sp-tab__tab-content .sp-tab__tab-pane {font-weight: 400;font-style: normal;font-size: 16px;line-height: 24px;letter-spacing: 0px;color: #444;}#sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default > .sp-tab__tab-content .sp-tab__tab-pane ul li a, #sp-wp-tabs-wrapper_819.sp-tab__lay-default .sp-tab__tab-content .sp-tab__tab-pane ol li a {color: #444;}<\/style>\t\t<div id=\"sp-wp-tabs-wrapper_819\" class=\"sp-tab__lay-default\" data-preloader=\"1\" data-activemode=\"tabs-activator-event-click\">\n\t\t\t<div class=\"sp-tab__preloader\">\n\t\t<div class=\"sp-tab__spinner\">\n\t\t\t<div class=\"rect1\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"rect2\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"rect3\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"rect4\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"rect5\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<ul class=\"sp-tab__nav sp-tab__nav-tabs\" id=\"sp-tab__ul\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t<li class=\"sp-tab__nav-item\" role=\"tab\">\n\t\t\t\t<span class=\"sp-tab__nav-link sp-tab__active\" data-sptoggle=\"tab\" for=\"#tab-8191\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-8191\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tab_title_area\"><h4 class=\"sp-tab__tab_title\">UAH<\/h4><\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"sp-tab__nav-item\" role=\"tab\">\n\t\t\t\t<span class=\"sp-tab__nav-link\" data-sptoggle=\"tab\" for=\"#tab-8192\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-8192\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tab_title_area\"><h4 class=\"sp-tab__tab_title\">USD<\/h4><\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"sp-tab__nav-item\" role=\"tab\">\n\t\t\t\t<span class=\"sp-tab__nav-link\" data-sptoggle=\"tab\" for=\"#tab-8193\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-8193\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tab_title_area\"><h4 class=\"sp-tab__tab_title\">EUR<\/h4><\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"sp-tab__nav-item\" role=\"tab\">\n\t\t\t\t<span class=\"sp-tab__nav-link\" data-sptoggle=\"tab\" for=\"#tab-8194\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-8194\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tab_title_area\"><h4 class=\"sp-tab__tab_title\">PLN<\/h4><\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"sp-tab__nav-item\" role=\"tab\">\n\t\t\t\t<span class=\"sp-tab__nav-link\" data-sptoggle=\"tab\" for=\"#tab-8195\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-8195\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tab_title_area\"><h4 class=\"sp-tab__tab_title\">CZK<\/h4><\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"sp-tab__nav-item\" role=\"tab\">\n\t\t\t\t<span class=\"sp-tab__nav-link\" data-sptoggle=\"tab\" for=\"#tab-8196\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-8196\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"tab_title_area\"><h4 class=\"sp-tab__tab_title\">SEK<\/h4><\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<div class=\"sp-tab__tab-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"tab-8191\" class=\"sp-tab__tab-pane sp-tab__show sp-tab__active\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-tab-content animated fadeIn\"><p>Recipient of the payment:<br \/>\nName of the organization:  EUROPEAN TRADITIONS OF CHARITY<br \/>\nRecipient code: 39731945<br \/>\nName of the bank: JSC CB \u201cPRIVATBANK\u201d<br \/>\nRecipient's account in IBAN format: UA183052990000026003011204442<br \/>\nCurrency: UAH<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"tab-8192\" class=\"sp-tab__tab-pane\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-tab-content animated fadeIn\"><p>\u0420\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\/Company details<br \/>\n\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\/company Name<br \/>\n\u0411\u041e \u0404\u0412\u0420\u041e\u041f\u0415\u0419\u0421\u042c\u041a\u0406 \u0422\u0420\u0410\u0414\u0418\u0426\u0406\u0406 \u0414\u041e\u0411\u0420\u041e\u0427\u0418\u041d\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \/ EUROPEAN TRADITION OF CHARITY<br \/>\nIBAN Code<br \/>\nUA303052990000026004041216089<br \/>\n\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443\/Name of the bank<br \/>\nJSC CB \"PRIVATBANK\", 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE<br \/>\nSWIFT code \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443\/Bank SWIFT Code<br \/>\nPBANUA2X<br \/>\n\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\/Company address<br \/>\n38761, \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0410, \u041e\u0411\u041b. \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0420-\u041d. \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419, \u0421. \u041a\u041e\u041f\u0418\u041b\u0418, \u0412\u0423\u041b. \u0427\u0415\u0420\u0412\u041e\u041d\u0410, \u0411. 38<br \/>\n\u0411\u0430\u043d\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\/Correspondent banks<br \/>\n\u0420\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0443 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\/Account in the correspondent bank<br \/>\n001-1-000080<br \/>\nSWIFT Code \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\/SWIFT Code of the correspondent bank<br \/>\nCHASUS33<br \/>\n\u0411\u0430\u043d\u043a-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\/Correspondent bank<br \/>\nJP Morgan Chase Bank, New York ,USA<br \/>\n\u0420\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0443 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\/Account in the correspondent bank<br \/>\n890-0085-754<br \/>\nSWIFT Code \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\/SWIFT Code of the correspondent bank<br \/>\nIRVT US 3N<br \/>\n\u0411\u0430\u043d\u043a-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\/Correspondent bank<br \/>\nThe Bank of New York Mellon, New York, USA<br \/>\n\u0420\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0443 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\/Account in the correspondent bank<br \/>\n36445343<br \/>\nSWIFT Code \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\/SWIFT Code of the correspondent bank<br \/>\nCITI US 33<br \/>\n\u0411\u0430\u043d\u043a-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\/Correspondent bank<br \/>\nCitibank N.A., NEW YORK, USA<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0443\/Remittance information<br \/>\n\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\/Payment form<br \/>\n\u041e\u043f\u0438\u0441 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443(\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433)\/Description of goods (services)<br \/>\n\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430(\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443\/\u0456\u043d\u0432\u043e\u0439\u0441\u0443\/\u043e\u0444\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0442\u043e\u0449\u043e)\/Document number and dates<br \/>\n(contract\/invoice\/offer, etc.)<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"tab-8193\" class=\"sp-tab__tab-pane\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-tab-content animated fadeIn\"><p>\u0420\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\/Company details<br \/>\n\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\/company Name<br \/>\n\u0411\u041e \u0404\u0412\u0420\u041e\u041f\u0415\u0419\u0421\u042c\u041a\u0406 \u0422\u0420\u0410\u0414\u0418\u0426\u0406\u0406 \u0414\u041e\u0411\u0420\u041e\u0427\u0418\u041d\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \/EUROPEAN TRADITION OF CHARITY<br \/>\nIBAN Code<br \/>\nUA663052990000026005031209663<br \/>\n\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443\/Name of the bank<br \/>\nJSC CB \"PRIVATBANK\", 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE<br \/>\nSWIFT code \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443\/Bank SWIFT Code<br \/>\nPBANUA2X<br \/>\n\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\/Company address<br \/>\n38761, \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0410, \u041e\u0411\u041b. \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0420-\u041d. \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419, \u0421. \u041a\u041e\u041f\u0418\u041b\u0418, \u0412\u0423\u041b. \u0427\u0415\u0420\u0412\u041e\u041d\u0410, \u0411. 38<br \/>\n\u0411\u0430\u043d\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\/Correspondent banks<br \/>\n\u0420\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0443 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\/Account in the correspondent bank<br \/>\n400886700401<br \/>\nSWIFT Code \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\/SWIFT Code of the correspondent bank<br \/>\nCOBADEFF<br \/>\n\u0411\u0430\u043d\u043a-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\/Correspondent bank<br \/>\nCommerzbank AG, Frankfurt am Main, Germany<br \/>\n\u0420\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0443 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\/Account in the correspondent bank<br \/>\n6231605145<br \/>\nSWIFT Code \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\/SWIFT Code of the correspondent bank<br \/>\nCHASDEFX<br \/>\n\u0411\u0430\u043d\u043a-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\/Correspondent bank<br \/>\nJ.P.MORGAN AG, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY<br \/>\n\u0420\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0443 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\/Account in the correspondent bank<br \/>\n5184099710, IBAN DE39503303005184099710<br \/>\nSWIFT Code \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\/SWIFT Code of the correspondent bank<br \/>\nIRVTDEFX<br \/>\n\u0411\u0430\u043d\u043a-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\/Correspondent bank<br \/>\nTHE BANK OF NEW YORK MELLON, FRANKFURT AM MAIN<br \/>\n\u0420\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0443 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\/Account in the correspondent bank<br \/>\n0042997188, IBAN IE96CITI99005142997188<br \/>\nSWIFT Code \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\/SWIFT Code of the correspondent bank<br \/>\nCITIIE2X<br \/>\n\u0411\u0430\u043d\u043a-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\/Correspondent bank<br \/>\nCITIBANK EUROPE PLC<br \/>\n\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0443\/Remittance information<br \/>\n\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\/Payment form<br \/>\n\u041e\u043f\u0438\u0441 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443(\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433)\/Description of goods (services)<br \/>\n\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430(\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443\/\u0456\u043d\u0432\u043e\u0439\u0441\u0443\/\u043e\u0444\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0442\u043e\u0449\u043e)\/Document number and dates<br \/>\n(contract\/invoice\/offer, etc.)<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"tab-8194\" class=\"sp-tab__tab-pane\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-tab-content animated fadeIn\"><p>\u0420\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\/Company details<br \/>\n\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\/company Name<br \/>\n\u0411\u041e \u0404\u0412\u0420\u041e\u041f\u0415\u0419\u0421\u042c\u041a\u0406 \u0422\u0420\u0410\u0414\u0418\u0426\u0406\u0406 \u0414\u041e\u0411\u0420\u041e\u0427\u0418\u041d\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \/ EUROPEAN TRADITION OF CHARITY<br \/>\nIBAN Code<br \/>\nUA113052990000026009021210981<br \/>\n\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443\/Name of the bank<br \/>\nJSC CB \"PRIVATBANK\", 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE<br \/>\nSWIFT code \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443\/Bank SWIFT Code<br \/>\nPBANUA2X<br \/>\n\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\/Company address<br \/>\n38761, \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0410, \u041e\u0411\u041b. \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0420-\u041d. \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419, \u0421. \u041a\u041e\u041f\u0418\u041b\u0418, \u0412\u0423\u041b. \u0427\u0415\u0420\u0412\u041e\u041d\u0410,<br \/>\n\u0411. 38<br \/>\n\u0411\u0430\u043d\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\/Correspondent banks<br \/>\n\u0420\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0443 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\/Account in the correspondent bank<br \/>\nPL13124000013140533111120301<br \/>\nSWIFT Code \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\/SWIFT Code of the correspondent bank<br \/>\nPKOPPLPW<br \/>\n\u0411\u0430\u043d\u043a-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\/Correspondent bank<br \/>\nBank Pekao\/Grupa Pekao S.A., Warsaw, Poland<br \/>\n\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0443\/Remittance information<br \/>\n\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\/Payment form<br \/>\n\u041e\u043f\u0438\u0441 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443(\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433)\/Description of goods (services)<br \/>\n\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430(\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443\/\u0456\u043d\u0432\u043e\u0439\u0441\u0443\/\u043e\u0444\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0442\u043e\u0449\u043e)\/Document number and dates<br \/>\n(contract\/invoice\/offer, etc.)<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"tab-8195\" class=\"sp-tab__tab-pane\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-tab-content animated fadeIn\"><p>\u0420\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\/Company details<br \/>\n\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\/company Name<br \/>\n\u0411\u041e \u0404\u0412\u0420\u041e\u041f\u0415\u0419\u0421\u042c\u041a\u0406 \u0422\u0420\u0410\u0414\u0418\u0426\u0406\u0406 \u0414\u041e\u0411\u0420\u041e\u0427\u0418\u041d\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \/ EUROPEAN TRADITION OF CHARITY<br \/>\nIBAN Code<br \/>\nUA913052990000026005001216716<br \/>\n\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443\/Name of the bank<br \/>\nJSC CB \"PRIVATBANK\", 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE<br \/>\nSWIFT code \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443\/Bank SWIFT Code<br \/>\nPBANUA2X<br \/>\n\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\/Company address<br \/>\n38761, \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0410, \u041e\u0411\u041b. \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0420-\u041d. \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419, \u0421. \u041a\u041e\u041f\u0418\u041b\u0418, \u0412\u0423\u041b. \u0427\u0415\u0420\u0412\u041e\u041d\u0410,<br \/>\n\u0411. 38<br \/>\n\u0411\u0430\u043d\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\/Correspondent banks<br \/>\n\u0420\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0443 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\/Account in the correspondent bank<br \/>\n0042998192, IBAN IE51CITI99005142998192<br \/>\nSWIFT Code \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\/SWIFT Code of the correspondent bank<br \/>\nCITIIE2X<br \/>\n\u0411\u0430\u043d\u043a-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\/Correspondent bank<br \/>\nCITIBANK EUROPE PLC<br \/>\n\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0443\/Remittance information<br \/>\n\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\/Payment form<br \/>\n\u041e\u043f\u0438\u0441 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443(\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433)\/Description of goods (services)<br \/>\n\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430(\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443\/\u0456\u043d\u0432\u043e\u0439\u0441\u0443\/\u043e\u0444\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0442\u043e\u0449\u043e)\/Document number and dates<br \/>\n(contract\/invoice\/offer, etc.)<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"tab-8196\" class=\"sp-tab__tab-pane\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-tab-content animated fadeIn\"><p>\u0420\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\/Company details<br \/>\n\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\/company Name<br \/>\n\u0411\u041e \u0404\u0412\u0420\u041e\u041f\u0415\u0419\u0421\u042c\u041a\u0406 \u0422\u0420\u0410\u0414\u0418\u0426\u0406\u0406 \u0414\u041e\u0411\u0420\u041e\u0427\u0418\u041d\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \/ EUROPEAN TRADITION OF CHARITY<br \/>\nIBAN Code<br \/>\nUA123052990000026008041219769<br \/>\n\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443\/Name of the bank<br \/>\nJSC CB \"PRIVATBANK\", 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE<br \/>\nSWIFT code \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443\/Bank SWIFT Code<br \/>\nPBANUA2X<br \/>\n\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\/Company address<br \/>\n38761, \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0410, \u041e\u0411\u041b. \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0420-\u041d. \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419, \u0421. \u041a\u041e\u041f\u0418\u041b\u0418, \u0412\u0423\u041b. \u0427\u0415\u0420\u0412\u041e\u041d\u0410,<br \/>\n\u0411. 38<br \/>\n\u0411\u0430\u043d\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\/Correspondent banks<br \/>\n\u0420\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0443 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\/Account in the correspondent bank<br \/>\n8033055448<br \/>\nSWIFT Code \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\/SWIFT Code of the correspondent bank<br \/>\nIRVTUS3N<br \/>\n\u0411\u0430\u043d\u043a-\u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\/Correspondent bank<br \/>\nBANK OF NEW YORK MELLON, NEW YORK, USA<br \/>\n\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0443\/Remittance information<br \/>\n\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\/Payment form<br \/>\n\u041e\u043f\u0438\u0441 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443(\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433)\/Description of goods (services)<br \/>\n\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430(\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443\/\u0456\u043d\u0432\u043e\u0439\u0441\u0443\/\u043e\u0444\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0442\u043e\u0449\u043e)\/Document number and dates<br \/>\n(contract\/invoice\/offer, etc.)<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0420\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 UAH USD EUR PLN CZK SEK \u041e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0443: \u041d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457: \u0411\u041e \u0404\u0412\u0420\u041e\u041f\u0415\u0419\u0421\u042c\u041a\u0406 \u0422\u0420\u0410\u0414\u0418\u0426\u0406\u0406 \u0414\u041e\u0411\u0420\u041e\u0427\u0418\u041d\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \u041a\u043e\u0434 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430: 39731945 \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443: \u0410\u0422 \u041a\u0411 &#8220;\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u0411\u0410\u041d\u041a&#8221; \u0420\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456 IBAN: UA183052990000026003011204442 \u0412\u0430\u043b\u044e\u0442\u0430: UAH \u0420\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\/Company details \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\/company Name \u0411\u041e \u0404\u0412\u0420\u041e\u041f\u0415\u0419\u0421\u042c\u041a\u0406 \u0422\u0420\u0410\u0414\u0418\u0426\u0406\u0406 \u0414\u041e\u0411\u0420\u041e\u0427\u0418\u041d\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \/ EUROPEAN TRADITION OF CHARITY IBAN Code UA303052990000026004041216089 \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443\/Name of the bank JSC [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-776","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etoc.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etoc.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/etoc.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etoc.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etoc.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=776"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/etoc.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":824,"href":"https:\/\/etoc.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/776\/revisions\/824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etoc.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}